RAWITEC GmbH - RWC 010 - 1S und 2S-EN

RWC010-1S

RWC010-2S

Description
DATA SHEET
Operation
MACHINE-DIAGRAM

RWC 010

The RWC 010 is suitable for small coils and thin wires, which are wound without tailstock.
The machine can be supplied as One- or two-spindle version.

Quality and flexibility = best customer benefits.
• Easy programming.
• External programming possible with Excel and WiDaMa (Winding-Machine Data Management).
• Central program management on file servers.
• All winding parameters are programmable and extensible.
• Programmable winding operations.
• An operating step includes all needed winding parameters.
• Corrections of programmed functions during winding process.

Speed and torque of the machine can be modified very easily by changing belt and gear wheels.
Loading of winding programs takes place via USB and LAN interface.
Integrated Flash Memory serves also as a winding program and parameter data medium.
Winding programs and parameters can be created directly at the machine and edited, protected by the various password levels.
Winding programs can be edited on external Computer with Excel and transferred to the machine via USB or LAN Interface.
RWC machines have by default a 15-inch touch screen with user interface, simple and easily understandable.
RWC machines have a powerful control / real- time operating system, which is modularly extensible.

Quality - Made in Germany

Technical data
Machine Types		RWC 010-1S *	RWC 010-2S *
Wire range	mm	0,01 - 1.20	0.01 - 1.20
Winding width	mm	100 mm *	100 mm *
Clamping length with Tailstock	mm	100 mm *	100 mm *
max. Pitch- Traverse	mm	99.99 /Spindle-Turn ³	99.99 /Spindle-Turn ³
Belt level	5	0 - 4	0 - 4
Belt level 0 - rotation speed	rpm	max 750 / 1.000 **	max 750 / 1.000 **
Belt level 0 - Torque	Nm	max 7,6 / 5,72	max 7,6 / 5,72
Belt level 1 - rotation speed	rpm	max 1.500 / 2.000 **	max 1.500 / 2.000 **
Belt level 1 - Torque	Nm	max 3,8 / 2,86	max 3,8 / 2,86
Belt level 2 - rotation speed	rpm	max 3.000 / 4.000 **	max 3.000 / 4.000 **
Belt level 2 - Torque	Nm	max 1,9 / 1,43	max 1,9 / 1,43
Belt level 3 - rotation speed	rpm	max 6.000 / 8.000 **	max 6.000 / 8.000 **
Belt level 3 - Torque	Nm	max 0,95 / 0,715	max 0,95 / 0,715
Belt level 4 - rotation speed	rpm	max.12.000 / 16.000 **	max.12.000 / 16.000 **
Belt level 4 - Torque	Nm	max 0,475 / 0,357	max 0,475 / 0,357
Spindle-/Tailstock Center height	mm	190 *	120 / 190 *
Winding diameter	mm	120 *	2 x 75 *
PC-Control	Industrial-PC with Single-Core-Processor, Dual-Core-Processor **
Languages	DE, EN, IT, FR, ES, CS, HU, SU, RU, PL, NL
Connections	2x USB2.0, 1x Ethernet (RJ45) 100M, 2x Serial (RS232), 1x VGA, 1x Foot Control Device, Digital I/O, 2x PS2
OS	Robust real-time operating system
Data-Backup / Update	via USB and Ethernet
Printer connection (Optionally)	USB/Parallel **
Digital-Analog I/O (Optionally)	expandable ***
Display	15" Touch-Screen (metal case) Standard , 12.1'' IP65 Touch-Monitor , 15'' IP65 Touch-Monitor *
Keyboard	USB Wireless Keyboard 2,4 GHz **
Disk	Flash Memory, Local ca. 5.000 winding programs ², Network ca.20.000 winding programs ***
Extensions	Programmable PLC interface to control external components possible (integrated) **
Joystick	Teachfunction / Spindle to CW/CCW and Traverse (left and right) operated manually
Connection values	kVA	1,05	1,05
Machine dimensions W x L x H		570 x 650 x 660	570 x 650 x 660
Power Supply		230V - 50 / 60 Hz / 16 A
Weight		ca. 55 kg	ca. 57 kg

* Other dimensions possible, subject to change!
           ** Optionally, on request
           *** Expandable on request
       ² In average size of 400 kilobytes (about 500 steps) Incl. comments
       ³ The following applies Product of speed Main spindle x Feed motion <3600 / min

Versatile Touch Software for Winding Machine

The user interface is a simple touch screen operation optimized for winding machines and provides basic functionalities such as winding programs
Open/Close/Copy/Save/Delete /Edit/Print, also language-switch and additional functionalities from the area, configuration, service and system optimization available.